1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ 3 00:03:58,269 --> 00:03:59,437 Здравейте всички 4 00:03:59,604 --> 00:04:03,358 Вълнуваме се да ви покажем най-новите произведения в нашата колекция, 5 00:04:04,484 --> 00:04:08,238 което може би е едно от най-важните в Северна Америка, 6 00:04:10,365 --> 00:04:13,701 така че за мен е голяма чест да подготвя такава колекция. 7 00:04:28,716 --> 00:04:30,426 Структуриран като цикъл, 8 00:04:30,593 --> 00:04:33,721 тази изложба предизвиква пътуването на колекционера, 9 00:04:33,972 --> 00:04:35,598 учудването в очите му, 10 00:04:35,765 --> 00:04:38,726 безценният аспект от тези произведения 11 00:04:39,519 --> 00:04:42,939 които носят следата на времето, 12 00:04:44,315 --> 00:04:46,026 следата на един спомен. 13 00:04:47,777 --> 00:04:50,947 Творбите включват динамичен пейзаж чиито граници... 14 00:04:55,244 --> 00:04:56,036 здравей 15 00:04:56,203 --> 00:04:58,913 Здравей, тате. Съжалявам, имате ли две минути? 16 00:04:59,081 --> 00:05:00,249 дръж се 17 00:05:01,374 --> 00:05:03,085 - Какво не е наред? - Нищо. 18 00:05:03,252 --> 00:05:04,752 просто... 19 00:05:05,628 --> 00:05:07,839 Мога ли да се прибера за няколко дни? 20 00:05:10,842 --> 00:05:12,510 Можеш ли да дойдеш да ме вземеш? 21 00:05:14,263 --> 00:05:15,888 да те взема? откъде? 22 00:05:16,181 --> 00:05:17,348 Моята къща. 23 00:05:18,308 --> 00:05:19,851 Какво не е наред обаче? 24 00:05:20,768 --> 00:05:22,937 нищо ще ти кажа после 25 00:06:14,031 --> 00:06:16,075 Ще оставя куфара ти тук. 26 00:06:19,161 --> 00:06:20,370 Добре дошли 27 00:06:21,163 --> 00:06:22,331 благодаря 28 00:06:30,838 --> 00:06:32,049 Ще се оправиш ли 29 00:06:38,013 --> 00:06:39,847 Може ли да ти приготвя един сандвич? 30 00:06:40,765 --> 00:06:41,849 Разбира се. 31 00:06:42,226 --> 00:06:43,518 Благодаря, татко. 32 00:06:48,940 --> 00:06:52,319 Само на 8 години, тя вече е добре установена 33 00:06:52,485 --> 00:06:53,986 в света на изкуството. 34 00:06:54,154 --> 00:06:55,155 Нина Сотирова 35 00:06:55,322 --> 00:06:59,409 от село Карлиево е изгряваща звезда в живописта. 36 00:06:59,700 --> 00:07:01,411 Нейното студио 37 00:07:01,577 --> 00:07:04,331 е преустроен обор за добитък 38 00:07:04,497 --> 00:07:07,417 където нейното въображение оживява. 39 00:07:08,335 --> 00:07:10,170 Нейният братовчед публикува видео на нейната работа, 40 00:07:10,337 --> 00:07:12,630 генериране безумие от бръмчене. 41 00:07:15,883 --> 00:07:17,219 Нина, какво правиш 42 00:07:17,386 --> 00:07:18,220 Вижте! 43 00:07:18,387 --> 00:07:19,595 Красиво, а? 44 00:07:19,762 --> 00:07:22,682 - Какво има? - Космосът. 45 00:07:22,849 --> 00:07:25,352 Чакай, какво каза тя? 46 00:07:25,726 --> 00:07:27,562 Че тази й е любимата. 47 00:07:27,728 --> 00:07:28,855 съгласен съм 48 00:07:30,357 --> 00:07:33,651 Можете да чуете музиката на космоса в нейната работа. 49 00:07:35,195 --> 00:07:37,990 Всеки цвят има свой собствен звук. 50 00:07:39,992 --> 00:07:42,827 Другият човек казва тя вижда само боя. 51 00:07:44,704 --> 00:07:46,622 А момичето... 52 00:07:47,832 --> 00:07:49,709 я нарича тъпа. 53 00:07:50,210 --> 00:07:51,295 Тя е права. 54 00:07:53,671 --> 00:07:55,174 Кой е галеристът? 55 00:07:55,340 --> 00:07:58,509 Джулия Манчини. Ето, ще ти покажа. 56 00:07:58,968 --> 00:08:00,179 тук 57 00:08:00,345 --> 00:08:02,930 - Познаваш я. - Не, нямам. 58 00:08:03,098 --> 00:08:06,476 Тя е базирана в Рим. Тя ни продаде Годино. 59 00:08:07,144 --> 00:08:08,145 така че 60 00:08:09,520 --> 00:08:12,648 тя току-що подписа момичето и ще я представлява, 61 00:08:12,815 --> 00:08:14,193 и досега, 62 00:08:15,735 --> 00:08:17,528 не е продала нищо. 63 00:08:22,367 --> 00:08:24,744 Кажи ми, че това е добра идея. 64 00:08:24,911 --> 00:08:27,247 - Малко момиче? - Не е първият. 65 00:08:27,414 --> 00:08:28,706 това е вярно 66 00:08:28,873 --> 00:08:31,834 Някои деца художници са били добри, повечето не. 67 00:08:34,504 --> 00:08:36,756 Кристоф, не можем да удостоверим работата. 68 00:08:36,923 --> 00:08:38,425 Вижте видеото! 69 00:08:38,591 --> 00:08:40,052 Видеото не показва нищо. 70 00:08:40,469 --> 00:08:44,223 Манчини разгледа всичко. Всичко е законно. 71 00:08:44,389 --> 00:08:46,183 Манчини е със затворени очи 72 00:08:46,350 --> 00:08:48,768 защото това е в неин интерес. 73 00:08:48,935 --> 00:08:52,439 Освен това Манчини не е българин. 74 00:08:52,939 --> 00:08:54,732 В по-бедните села, 75 00:08:54,899 --> 00:08:58,028 хората нямат избор но да се блъскаш, за да правиш пари. 76 00:08:58,195 --> 00:09:01,490 Те се обединяват и измислят измами. 77 00:09:02,865 --> 00:09:06,827 Всичко, което мога да кажа трябва да знаеш на кого да вярваш, 78 00:09:06,995 --> 00:09:08,080 това е всичко 79 00:09:08,247 --> 00:09:09,914 Ти си параноичен от всички. 80 00:09:10,082 --> 00:09:11,458 не, не 81 00:09:15,337 --> 00:09:17,838 Трябва ни някой да отиде там 82 00:09:18,006 --> 00:09:20,050 да видя момичето да рисува, за да се уверя, 83 00:09:20,217 --> 00:09:23,636 и без да дебне Манчини. 84 00:09:24,012 --> 00:09:25,472 Мога да застана зад това. 85 00:09:25,805 --> 00:09:27,432 Абсолютно си прав. 86 00:09:27,598 --> 00:09:29,101 Разбира се, че съм прав. 87 00:09:29,642 --> 00:09:33,063 Имате ли контакти там кой може да ни помогне? 88 00:09:33,230 --> 00:09:35,565 Не, минаха векове. 89 00:09:35,731 --> 00:09:39,361 За съжаление нямам никого Мога да ви свържа с. 90 00:09:43,698 --> 00:09:44,740 Дръж се! 91 00:09:46,784 --> 00:09:48,703 трябва да тръгваш 92 00:09:50,289 --> 00:09:53,041 Познавате езика и културата. ти върви. 93 00:09:55,335 --> 00:09:56,752 Вземете някой, който живее там. 94 00:09:56,919 --> 00:10:00,923 Ти току-що каза там наистина не можеш да се довериш на никого. 95 00:10:01,882 --> 00:10:04,802 Планирам изложбата ви, става ли? 96 00:10:05,137 --> 00:10:06,596 нямам време 97 00:10:07,556 --> 00:10:09,599 Кажи ми, че ще помислиш. 98 00:10:12,643 --> 00:10:14,187 Да, майната ти. 99 00:10:15,272 --> 00:10:16,689 Можете да добавите още. 100 00:10:17,316 --> 00:10:18,691 Какво бихте поставили тук? 101 00:10:18,941 --> 00:10:20,901 Какъв цвят? 102 00:10:21,528 --> 00:10:22,862 Точно тук, а? 103 00:10:28,951 --> 00:10:32,663 Томас, довърши рисунката на дядо и ела да си измиеш зъбите. 104 00:10:50,806 --> 00:10:52,975 Българско дете-художник 105 00:11:51,784 --> 00:11:53,036 какво гледаш 106 00:11:54,538 --> 00:11:56,665 Съжалявам, не исках да те уплаша. 107 00:11:56,831 --> 00:11:59,917 Всичко е наред, ще ми мине инфарктът. 108 00:12:06,299 --> 00:12:09,844 Не съм те виждал да гледаш нещо българско след малко. 109 00:12:11,054 --> 00:12:12,930 Това е за работа. 110 00:12:13,806 --> 00:12:15,308 Говорят български... 111 00:12:20,188 --> 00:12:21,565 Това художник ли е? 112 00:12:22,940 --> 00:12:24,317 Може да е измамник. 113 00:12:25,110 --> 00:12:26,445 Нейната майка или баща 114 00:12:26,611 --> 00:12:27,903 може да стои зад него. 115 00:12:31,616 --> 00:12:33,201 Не можеш да спиш? 116 00:12:40,625 --> 00:12:43,378 Можете ли просто да ми кажете какво не е наред с Матийо? 117 00:12:49,009 --> 00:12:50,260 аз не знам 118 00:12:55,474 --> 00:12:56,807 аз съм... 119 00:12:57,058 --> 00:12:58,560 вече не присъства. 120 00:13:06,234 --> 00:13:07,985 къде си тръгнал 121 00:13:11,822 --> 00:13:13,575 Иска ми се да знаех. 122 00:13:18,413 --> 00:13:19,748 Чакай, дай да го видя. 123 00:13:19,914 --> 00:13:21,957 Да започнем отначало. 124 00:13:22,125 --> 00:13:25,504 Но това е дворът на дядо. 125 00:13:26,046 --> 00:13:27,797 Това са малки... 126 00:13:28,632 --> 00:13:30,592 снимки. 127 00:13:30,759 --> 00:13:32,761 Това е морето. 128 00:13:33,762 --> 00:13:35,388 Това е морето. 129 00:13:36,389 --> 00:13:38,266 това е... 130 00:13:38,433 --> 00:13:39,975 повече от морето. 131 00:13:40,352 --> 00:13:41,603 Мога ли да взема един? 132 00:13:41,770 --> 00:13:43,146 Рулото може да е празно. 133 00:13:43,313 --> 00:13:45,190 Чакай, кажи ми, когато си готов. 134 00:13:46,857 --> 00:13:48,777 Движете се натам. 135 00:13:55,617 --> 00:13:56,909 какво е това 136 00:13:58,286 --> 00:13:59,663 Това е моето детство. 137 00:13:59,829 --> 00:14:00,955 Това е музика. 138 00:14:03,083 --> 00:14:04,459 Това е винил. 139 00:14:04,959 --> 00:14:08,213 Слушах това през цялото време с майка ми. 140 00:14:51,798 --> 00:14:54,801 разбирам Вече правим бъркотия, нали? 141 00:14:56,636 --> 00:14:58,388 това ли е това 142 00:14:58,971 --> 00:15:01,016 Остави ги, искаме да ги гледаме. 143 00:15:01,182 --> 00:15:02,726 не е за вярване 144 00:15:07,022 --> 00:15:08,231 Просто не е за вярване. 145 00:15:08,398 --> 00:15:09,441 Не пипай! 146 00:15:09,608 --> 00:15:12,402 За какво пее дамата в песента? 147 00:15:12,569 --> 00:15:14,821 Тя пее маркетингови лозунги 148 00:15:14,987 --> 00:15:17,699 за комунистическа туристическа агенция. 149 00:15:17,866 --> 00:15:20,994 остави ги, Искам да му покажа снимки на мама. 150 00:15:21,161 --> 00:15:23,913 На български наистина ли казваш 151 00:15:24,080 --> 00:15:25,582 "да" така... 152 00:15:27,709 --> 00:15:29,085 И "не" като това? 153 00:15:29,252 --> 00:15:31,004 Да, това е изостанало място. 154 00:15:31,171 --> 00:15:33,465 Може ли поне да види снимките на мама? 155 00:15:34,466 --> 00:15:37,177 Мисля ли, че мога да науча български един ден? 156 00:15:37,344 --> 00:15:40,722 Дядо ми беше руснак, значи трябва ли да говоря руски? 157 00:15:40,889 --> 00:15:41,890 Може би трябва. 158 00:15:44,267 --> 00:15:45,602 Облечи се, Томас. 159 00:16:31,398 --> 00:16:33,483 Защо никога не говорим за мама? 160 00:16:35,860 --> 00:16:38,697 Дай ми нейни снимки ако не ги искаш. 161 00:16:39,948 --> 00:16:41,866 Ако не ги искам... 162 00:16:42,617 --> 00:16:45,912 Виж, не си добре... 163 00:16:46,079 --> 00:16:48,123 - "Зле съм"! - Трябва да си разумен. 164 00:16:48,289 --> 00:16:50,667 Разумно? Това е просто въпрос. 165 00:16:50,834 --> 00:16:53,503 Защо искаш сина си да говоря български? 166 00:16:53,795 --> 00:16:55,255 Безполезно е. 167 00:16:55,422 --> 00:16:56,381 - Безполезна? - да 168 00:16:56,548 --> 00:16:59,342 Може би ако посетим, може да е полезно. 169 00:16:59,509 --> 00:17:00,468 А, разбирам. 170 00:17:00,635 --> 00:17:02,679 Може би, ако се обадиш на сестра си, 171 00:17:02,846 --> 00:17:04,472 може да е полезно. 172 00:17:04,639 --> 00:17:07,726 О, сестра ми! И така, ти подлуди Мат... 173 00:17:07,892 --> 00:17:09,894 Не става въпрос за него в момента! 174 00:17:10,061 --> 00:17:12,897 ...и сега е мой ред, страхотно! 175 00:17:13,064 --> 00:17:15,650 Просто се опитвам да разбера. 176 00:17:15,984 --> 00:17:18,987 С кого ще говори синът ви на български? 177 00:17:20,990 --> 00:17:23,033 Просто съм честен. 178 00:17:24,284 --> 00:17:25,243 какво знам аз 179 00:17:25,410 --> 00:17:28,329 Може би има няколко български приятели. 180 00:17:29,622 --> 00:17:30,749 Може би го правиш? 181 00:17:31,499 --> 00:17:32,667 ти ли 182 00:17:36,755 --> 00:17:39,466 аз питам, имаш ли приятели българи 183 00:17:42,260 --> 00:17:43,344 какво? 184 00:17:44,971 --> 00:17:46,639 Вижте! Ето го! 185 00:17:47,849 --> 00:17:49,350 Точно това, което си мислех. 186 00:17:51,061 --> 00:17:55,231 И така, с кого би говорил вашият син на български? 187 00:17:56,441 --> 00:17:57,859 на теб. 188 00:17:58,318 --> 00:17:59,861 Бих искал той да го говори с вас! 189 00:23:29,149 --> 00:23:32,319 Знаеш ли, взех те като турист. 190 00:23:33,694 --> 00:23:38,325 Как да не мога? Излизате от летището 191 00:23:38,491 --> 00:23:41,786 и погледни телефона си, опитвайки се да резервирам превоз. 192 00:23:44,123 --> 00:23:47,126 Все още го няма в пътеводителите, 193 00:23:47,417 --> 00:23:50,628 но ние стартирахме Uber от тук. 194 00:23:52,922 --> 00:23:54,632 от софия ли си 195 00:23:54,799 --> 00:23:56,509 аз не съм Живея в чужбина. 196 00:23:56,676 --> 00:23:58,928 - Къде? - Монреал. 197 00:24:00,680 --> 00:24:03,308 Лудост, че никога не сте чували за това... 198 00:24:03,474 --> 00:24:05,810 Тук беше наистина голяма работа! 199 00:24:09,564 --> 00:24:12,359 Сигурно се връщаш за първи път след малко. 200 00:24:16,029 --> 00:24:17,655 28 години. 201 00:25:43,450 --> 00:25:45,327 За първи път съм тук. 202 00:25:45,494 --> 00:25:48,497 Не е голяма туристическа дестинация. 203 00:25:49,081 --> 00:25:52,000 Имате ли семейство тук? 204 00:25:52,209 --> 00:25:53,126 не 205 00:25:55,836 --> 00:25:58,507 - Искаш ли дим? - Не, благодаря. 206 00:26:02,718 --> 00:26:04,513 Ще ни вкараш в катастрофа. 207 00:26:05,180 --> 00:26:07,307 лесно! не се притеснявай 208 00:26:07,557 --> 00:26:10,185 Зад волана съм от векове. 209 00:26:11,686 --> 00:26:14,147 Кой се обажда сега? здравей 210 00:26:14,439 --> 00:26:18,318 Казах ти да не се обаждаш. Работя, спри да ме занимаваш! 211 00:26:19,069 --> 00:26:20,987 Ще се обадя, когато свърша. 212 00:26:22,613 --> 00:26:24,283 Каква болка, сериозно! 213 00:26:31,664 --> 00:26:34,750 Хайде пич! Какво му е сега на този трактор? 214 00:26:35,085 --> 00:26:38,422 Мястото ти е в нивата, човече! Не на пътя! 215 00:26:39,214 --> 00:26:42,509 пристигнахме, но този идиот блокира пътя. 216 00:26:42,675 --> 00:26:44,511 Каква е сделката, пич? 217 00:26:44,677 --> 00:26:48,348 Този трактор издържа ли се или какво? 218 00:27:30,890 --> 00:27:32,267 здравей 219 00:27:33,185 --> 00:27:35,645 Търся Нина Сотирова. Познавате ли я? 220 00:28:32,577 --> 00:28:33,786 добър ден 221 00:28:33,953 --> 00:28:36,914 здравей Извинете, че ви прекъсвам. 222 00:28:38,208 --> 00:28:39,668 търся момиче. 223 00:28:40,085 --> 00:28:42,837 Тя се казва Нина Сотирова. 224 00:28:43,505 --> 00:28:45,923 Би трябвало да е от това село. 225 00:28:46,841 --> 00:28:49,386 Всъщност търся родителите й. 226 00:28:49,844 --> 00:28:51,430 Искам да говоря с тях. 227 00:28:51,680 --> 00:28:53,265 какво става с теб 228 00:28:54,890 --> 00:28:55,600 какво? 229 00:28:55,766 --> 00:28:57,768 защо говориш така 230 00:28:59,271 --> 00:29:00,980 Мисля на френски. 231 00:29:03,316 --> 00:29:05,485 Той мисли на френски. 232 00:29:07,903 --> 00:29:09,156 французин ли си 233 00:29:09,656 --> 00:29:10,574 не 234 00:29:10,823 --> 00:29:12,701 Канадец, от Канада. 235 00:29:14,161 --> 00:29:16,496 Тук ли сте чак от Канада? 236 00:29:18,331 --> 00:29:19,291 да 237 00:29:19,957 --> 00:29:22,127 И къде точно в Канада? 238 00:29:23,170 --> 00:29:24,254 Монреал. 239 00:29:26,006 --> 00:29:29,842 Не можеш да ми кажеш научихте български в Монреал. 240 00:29:30,010 --> 00:29:31,011 не 241 00:29:31,636 --> 00:29:34,473 Научих български в София. Аз съм от София. 242 00:29:35,806 --> 00:29:37,392 Значи ти си софиянец? 243 00:29:38,809 --> 00:29:40,395 Да, софиянец. 244 00:29:41,188 --> 00:29:42,564 Софийско момче. 245 00:29:44,149 --> 00:29:45,609 Да, софиянец. 246 00:29:45,775 --> 00:29:47,444 Шопи с една дума. 247 00:29:48,695 --> 00:29:49,738 да 248 00:29:49,904 --> 00:29:51,947 Шопи, мислещ на френски. 249 00:29:59,581 --> 00:30:01,916 - Кремена тук ли е? - да 250 00:30:05,961 --> 00:30:07,838 - Кремена? - да 251 00:30:09,965 --> 00:30:11,926 Този човек търси Нина. 252 00:30:12,093 --> 00:30:13,136 Какво иска? 253 00:30:13,303 --> 00:30:14,721 Това е сестра ми. 254 00:30:16,181 --> 00:30:18,016 Друг журналист ли е? 255 00:30:18,183 --> 00:30:20,935 Кажете му да говори със собственика на галерията. 256 00:30:21,102 --> 00:30:22,937 Тя знае повече от мен. 257 00:30:25,106 --> 00:30:28,527 Той е човек от Канада. 258 00:30:29,027 --> 00:30:30,654 Скитане из селото. 259 00:30:30,820 --> 00:30:32,572 От Канада! 260 00:30:33,448 --> 00:30:37,536 И мисли на френски. Сложно е. 261 00:30:38,286 --> 00:30:39,912 Трябва да му помогнем. 262 00:30:40,664 --> 00:30:44,417 Той не е лош човек. 263 00:30:51,591 --> 00:30:54,052 - Бил ли си тук преди? - не 264 00:30:56,971 --> 00:30:58,807 Разбира се че не. 265 00:31:02,102 --> 00:31:04,563 Правя си чай, трябва ли да промениш решението си. 266 00:31:04,729 --> 00:31:05,938 не благодаря 267 00:31:13,321 --> 00:31:14,489 Ето ви. 268 00:31:18,410 --> 00:31:19,494 аз просто... 269 00:31:20,203 --> 00:31:23,873 не мога да повярвам колко далеч сте пътували, за да сте тук. 270 00:31:24,833 --> 00:31:27,711 ако знаех, Щях да я пазя от училище. 271 00:31:27,960 --> 00:31:30,297 Вие ли сте изтъкали тези килими? 272 00:31:32,757 --> 00:31:33,883 не 273 00:31:35,051 --> 00:31:36,720 Правя чинии. 274 00:31:41,391 --> 00:31:42,642 Традиционна керамика. 275 00:31:43,393 --> 00:31:47,814 Опитах се да науча дъщеря си, но не й пукаше по-малко. 276 00:31:48,273 --> 00:31:49,858 Тя няма да чуе за това! 277 00:31:50,692 --> 00:31:51,942 Помогнете си! 278 00:31:54,029 --> 00:31:58,283 Тя си играе със старите бои Не използвам в моята керамика. 279 00:31:58,700 --> 00:31:59,868 аз не знам 280 00:32:00,493 --> 00:32:02,621 Може би се опитва да ме имитира, 281 00:32:02,787 --> 00:32:04,372 да ми подражава. 282 00:32:06,333 --> 00:32:09,002 Водя много скромна операция. 283 00:32:11,421 --> 00:32:12,714 Хубаво, нали? 284 00:32:12,881 --> 00:32:14,007 Разбира се! 285 00:32:14,174 --> 00:32:16,760 Няма да намерите нещо такова в София. 286 00:32:19,054 --> 00:32:21,389 Мога ли да видя част от работата ви? 287 00:32:22,057 --> 00:32:23,350 Моята работа? 288 00:32:26,645 --> 00:32:31,441 Да, но е в работилницата там, в студиото. 289 00:32:32,442 --> 00:32:33,610 да вървим 290 00:32:35,111 --> 00:32:36,613 - Добре. - Хайде де. 291 00:32:50,502 --> 00:32:53,421 Помагаш ли на Нина с нейната картина някога? 292 00:32:53,588 --> 00:32:54,923 аз? не 293 00:32:55,757 --> 00:32:59,177 Всичко, което знам как да направя, е... 294 00:33:01,346 --> 00:33:03,890 модели като този. 295 00:33:04,224 --> 00:33:07,018 - Всички идентични и много хубави. - Разбира се. 296 00:33:10,855 --> 00:33:13,942 Ще споменете това във вашата статия? 297 00:33:16,277 --> 00:33:18,988 Съжалявам, това е чайникът. 298 00:33:19,155 --> 00:33:21,366 Ще се върна веднага, съжалявам. 299 00:33:42,345 --> 00:33:43,930 Ами бащата на Нина? 300 00:33:46,099 --> 00:33:47,851 Баща й, той... 301 00:33:51,855 --> 00:33:53,606 Работи в чужбина. 302 00:33:53,773 --> 00:33:57,986 Той си отиде. Той прехвърля пари от време на време... 303 00:33:58,278 --> 00:34:01,573 Не го е виждала толкова много. Два или три пъти. 304 00:34:01,906 --> 00:34:03,199 Това е. 305 00:34:03,993 --> 00:34:06,161 Много искам да видя нейните картини. 306 00:34:07,997 --> 00:34:11,374 Галеристът взе всичко. Тук нищо не е останало. 307 00:34:11,541 --> 00:34:15,211 Оттогава моята Нина не иска да чуя за рисуване. 308 00:34:15,628 --> 00:34:17,672 Кога мога да я срещна? 309 00:34:18,214 --> 00:34:20,133 Тя е в училище по цял ден. 310 00:34:22,135 --> 00:34:23,219 утре? 311 00:34:24,054 --> 00:34:25,472 Утре е почивен ден. 312 00:34:28,558 --> 00:34:31,020 Разбира се. Утре е добре. 313 00:35:46,219 --> 00:35:48,680 обади ми се Исках да поговорим преди да си тръгна. 314 00:35:48,847 --> 00:35:51,307 На път да излети, Ще ви държа в течение. 315 00:35:51,474 --> 00:35:53,476 Кажи здравей на Томас от мен. 316 00:35:55,937 --> 00:35:57,689 Да, срещнах майката. 317 00:35:58,356 --> 00:36:00,900 Тя е селска жена живеейки скромен живот. 318 00:36:01,068 --> 00:36:02,735 Занимава се с керамика. 319 00:36:04,029 --> 00:36:05,738 Тя не разбира нищо от изкуство, 320 00:36:05,905 --> 00:36:07,574 освен ако не е страхотна актриса. 321 00:36:07,740 --> 00:36:10,285 Значи нещата изглеждат нагоре тогава? 322 00:36:10,451 --> 00:36:12,370 Не, това не означава нищо. 323 00:36:14,081 --> 00:36:16,833 Но ще осъществя лудия ти план. 324 00:36:17,042 --> 00:36:18,751 Ще се срещна с момичето утре 325 00:36:19,294 --> 00:36:20,712 и може да ви каже повече. 326 00:36:20,879 --> 00:36:23,132 Това не звучи като измамници. 327 00:36:23,298 --> 00:36:25,967 Ще я видиш да рисува, завери произведенията... 328 00:36:30,555 --> 00:36:32,682 Опитайте се да се насладите малко. 329 00:36:35,310 --> 00:36:36,394 Да си турист? 330 00:36:36,561 --> 00:36:37,896 Разбира се, защо не? 331 00:36:38,063 --> 00:36:40,440 Не знам, излизам да танцувам, 332 00:36:40,607 --> 00:36:42,525 хапвам сладолед, 333 00:36:42,859 --> 00:36:46,030 посетете турска баня, каквото и да е. 334 00:36:46,654 --> 00:36:49,532 Ще си довърша цигарата и ще съм добре. 335 00:37:20,939 --> 00:37:23,358 Бих искал да се обадя. 336 00:37:23,524 --> 00:37:25,860 Няма проблем, сър. Местни или международни? 337 00:37:26,028 --> 00:37:27,112 Местен. 338 00:37:27,278 --> 00:37:30,531 Да, сър. Просто наберете 9 преди вашето обаждане. Благодаря, сър. 339 00:37:52,887 --> 00:37:54,014 здравей 340 00:37:58,268 --> 00:37:59,769 Кой е? 341 00:38:00,104 --> 00:38:01,646 Откъде да знам? 342 00:38:02,605 --> 00:38:04,357 Някой има там 343 00:38:04,524 --> 00:38:07,860 но му отрязаха езика или челюстта му е счупена. 344 00:38:08,028 --> 00:38:09,279 Малоумник! 345 00:38:09,487 --> 00:38:11,656 Хората ти се обаждат и не говорят! 346 00:40:39,929 --> 00:40:43,350 Хей, специалният гост от Канада! 347 00:40:45,476 --> 00:40:47,812 Тук ли си да купонясваш с нас? 348 00:40:48,105 --> 00:40:51,108 Благодаря, но просто минавам. 349 00:40:52,025 --> 00:40:53,402 Здравейте 350 00:41:06,081 --> 00:41:08,083 Може би сега е лош момент. 351 00:41:08,250 --> 00:41:10,668 Моля те! Пътувал си тук само заради нея. 352 00:41:10,835 --> 00:41:12,712 Няма отлагане на това. 353 00:41:12,879 --> 00:41:15,215 Не, просто е толкова упорита! 354 00:41:15,382 --> 00:41:17,800 Тя е упорито дете, честно. 355 00:41:18,093 --> 00:41:20,387 Добре, така че насам. 356 00:41:26,185 --> 00:41:28,020 - Кремена! - Какво е сега? 357 00:41:28,187 --> 00:41:29,645 Ела тук за секунда. 358 00:41:31,023 --> 00:41:35,902 Трябва да взема нещо за купона... 359 00:41:36,069 --> 00:41:38,238 Тя е тук, горе. 360 00:41:38,405 --> 00:41:41,283 Ще проверя нещо и се връщам веднага, ОК? 361 00:41:41,450 --> 00:41:43,327 - Какво има, Зарко? - Без салфетки. 362 00:41:43,493 --> 00:41:45,037 - Моля! - Няма достатъчно чинии. 363 00:41:45,204 --> 00:41:46,954 Ще донеса малко. 364 00:42:34,710 --> 00:42:36,712 Ти ме шпионираш вчера. 365 00:42:38,589 --> 00:42:41,134 Ти си мръсен шпионин, нали? 366 00:42:42,635 --> 00:42:43,594 да 367 00:42:44,845 --> 00:42:46,639 И намерих скривалището ти. 368 00:43:00,028 --> 00:43:01,405 Аз съм Михаил. 369 00:43:05,866 --> 00:43:07,868 И ти трябва да си Нина? 370 00:43:16,627 --> 00:43:18,213 Тук ли рисуваш? 371 00:43:21,841 --> 00:43:24,927 Вярно ли е, че дойде от другия край на света? 372 00:43:26,013 --> 00:43:27,222 Да, нещо като. 373 00:43:29,765 --> 00:43:31,601 Колко време отне? 374 00:43:31,767 --> 00:43:32,935 какво? 375 00:43:34,812 --> 00:43:37,482 Колко часа с влак до тук? 376 00:43:44,031 --> 00:43:46,450 Трябваше да прекося голям океан, 377 00:43:48,035 --> 00:43:51,538 и влаковете основно се движат по суша, 378 00:43:53,664 --> 00:43:55,708 така че дойдох със самолет. 379 00:43:59,379 --> 00:44:01,631 Горе-долу отне десет часа. 380 00:44:01,797 --> 00:44:04,092 Ти си богат, нали? 381 00:44:06,553 --> 00:44:08,638 Не, за съжаление. 382 00:44:10,182 --> 00:44:12,100 Тогава защо да живеем там? 383 00:44:19,899 --> 00:44:22,277 Защото това е моят дом. 384 00:44:47,760 --> 00:44:51,223 Снощи сънувах че селото гори. 385 00:44:59,314 --> 00:45:01,650 Всичко се превърна в прах. 386 00:45:04,444 --> 00:45:05,945 Всички се задушавахме, 387 00:45:07,656 --> 00:45:09,616 опитвайки се да се спасим. 388 00:45:10,200 --> 00:45:13,578 Потънах по-дълбоко и по-дълбоко в пепелта. 389 00:45:19,084 --> 00:45:22,878 Спират ли кошмарите, когато остареем? 390 00:45:27,883 --> 00:45:28,843 не 391 00:45:32,264 --> 00:45:33,306 Нина? 392 00:45:33,764 --> 00:45:36,601 Насочвам се надолу. ела с мен 393 00:45:36,851 --> 00:45:38,687 Наистина сте добре дошли. 394 00:45:56,371 --> 00:45:57,955 Ела присъедини се към нас! 395 00:45:58,123 --> 00:46:00,417 Има рожден ден на дъщеря ми. 396 00:46:00,584 --> 00:46:03,170 Тя направи видеото на малкия. 397 00:46:03,336 --> 00:46:05,630 Вие сте тук заради нея! 398 00:46:05,796 --> 00:46:07,507 Тук никога не ни посещават. 399 00:46:07,674 --> 00:46:13,096 Туристите посещават гробището, но обикновено си тръгват веднага след това. 400 00:46:13,263 --> 00:46:16,516 Мъртвите са тези, които ни държат тук. Ние живите не сме много. 401 00:46:17,267 --> 00:46:19,603 Не обръщайте внимание на фасадата на къщата. 402 00:46:19,769 --> 00:46:21,521 Имайте предвид хората вътре. 403 00:46:21,688 --> 00:46:23,523 Но първо ми кажи... 404 00:46:24,149 --> 00:46:25,775 Харесвате ли ракия? 405 00:46:26,859 --> 00:46:27,902 Георги! 406 00:46:29,696 --> 00:46:30,739 съжалявам... 407 00:46:31,072 --> 00:46:33,533 Бихте ли отворили това? 408 00:46:34,950 --> 00:46:36,661 Исках да те питам нещо. 409 00:46:37,828 --> 00:46:39,955 Наистина бих се радвал да види как дъщеря ти рисува. 410 00:46:40,123 --> 00:46:44,169 Тя е загубена кауза. Не мога да се справя с нея, 411 00:46:44,336 --> 00:46:47,422 но ако искаш, можеш да опиташ да говориш с нея. 412 00:46:47,589 --> 00:46:49,633 Може би можеш да я вразумиш. 413 00:46:54,721 --> 00:46:55,805 наздраве! 414 00:47:58,827 --> 00:47:59,828 Загубихте ли се? 415 00:48:01,997 --> 00:48:04,165 Ела ми помогни. 416 00:48:07,085 --> 00:48:09,754 за секунда, Мислех, че си крадец. 417 00:48:14,843 --> 00:48:16,720 Ти също рисуваш, а? 418 00:48:20,807 --> 00:48:22,350 Тук всички рисуват. 419 00:48:45,707 --> 00:48:48,376 Ти си братовчед на Нина, така ли? 420 00:48:48,543 --> 00:48:50,420 да защо 421 00:48:51,921 --> 00:48:53,256 Семейна традиция ли е? 422 00:48:53,964 --> 00:48:55,008 какво? 423 00:48:55,175 --> 00:48:56,426 Рисуване. 424 00:48:57,886 --> 00:48:59,054 Предполагам, че е така. 425 00:49:01,681 --> 00:49:02,682 не пееш ли 426 00:49:03,391 --> 00:49:05,560 Не е моето нещо. 427 00:49:06,102 --> 00:49:07,103 Какво е вашето нещо? 428 00:49:07,646 --> 00:49:08,813 RnB. 429 00:49:23,119 --> 00:49:24,663 Винаги правя твърде много. 430 00:49:26,956 --> 00:49:29,376 Нашите партита бяха нещо друго. 431 00:49:29,542 --> 00:49:31,961 Толкова много хора щяха да дойдат. 432 00:49:32,379 --> 00:49:33,880 Сега е различно. 433 00:49:34,756 --> 00:49:36,091 Не останахме много от нас. 434 00:49:42,555 --> 00:49:46,559 Това е невероятна възможност за нея, дори и да ни липсва. 435 00:49:49,604 --> 00:49:51,314 Италия не е далеч. 436 00:49:51,815 --> 00:49:53,316 Не като Канада. 437 00:49:57,654 --> 00:49:59,614 Голям късмет за нея. 438 00:50:00,824 --> 00:50:02,033 Наистина страхотно. 439 00:50:41,656 --> 00:50:43,366 Хей, Канада! 440 00:50:43,783 --> 00:50:47,412 Оркестър за вас. 441 00:50:47,579 --> 00:50:51,207 Каква песен за добре дошли можем да изсвирим за вас? Селин Дион? 442 00:51:00,633 --> 00:51:04,679 Добър вечер, наш приятел 443 00:51:05,055 --> 00:51:09,018 Добър вечер, другарю 444 00:51:09,225 --> 00:51:13,229 Добре дошли в нашия град 445 00:51:13,563 --> 00:51:18,109 Добре дошли в България! 446 00:51:21,154 --> 00:51:25,784 В този прекрасен ден 447 00:51:25,950 --> 00:51:29,412 Вземете от мен българска роза 448 00:51:29,662 --> 00:51:32,749 Оставете ароматния му зов 449 00:51:32,916 --> 00:51:36,836 Служи за напомняне 450 00:51:38,254 --> 00:51:41,299 На Балкана, на морето 451 00:51:41,466 --> 00:51:44,094 И на всички нас тук 452 00:51:44,260 --> 00:51:47,889 Всички ние! 453 00:51:50,225 --> 00:51:53,895 И кога, млади приятелю 454 00:51:54,479 --> 00:51:58,441 И кога, другарю 455 00:51:58,691 --> 00:52:02,612 Напускаш града ни 456 00:52:03,613 --> 00:52:07,534 Напускаш България 457 00:54:01,940 --> 00:54:03,067 татко! 458 00:54:05,318 --> 00:54:06,694 събуди се! 459 00:54:10,448 --> 00:54:11,491 татко... 460 00:54:30,551 --> 00:54:31,886 татко 461 00:54:32,137 --> 00:54:33,888 събуди се! 462 00:54:56,161 --> 00:54:58,496 Здравей, това е Кристоф, оставете съобщение. 463 00:55:01,541 --> 00:55:03,127 Хей, Кристоф. 464 00:55:03,626 --> 00:55:04,794 слушай 465 00:55:06,879 --> 00:55:09,174 изглежда зле за нашето чудо. 466 00:55:11,509 --> 00:55:13,386 Всички в селото рисуват. 467 00:55:13,845 --> 00:55:16,389 Вероятно получава помощ. 468 00:55:23,022 --> 00:55:24,897 Срамота е, знам. 469 00:55:26,774 --> 00:55:28,359 Трябва да го зарежем. 470 00:55:31,196 --> 00:55:32,405 съжалявам 471 00:55:46,794 --> 00:55:48,504 какво правиш тук 472 00:55:48,671 --> 00:55:50,174 Загубихте ли се? 473 00:55:52,675 --> 00:55:54,053 ела тук... 474 00:56:35,593 --> 00:56:38,596 Върви, тичай при майка си. 475 00:56:39,306 --> 00:56:40,390 тръгвай! 476 00:56:46,271 --> 00:56:48,148 Той също искаше да купонясва. 477 00:56:51,193 --> 00:56:53,486 Хубаво пее снощи. 478 00:56:57,991 --> 00:57:00,701 Не съм правил нищо подобно във възрасти. 479 00:57:01,577 --> 00:57:03,746 Хората не пеят ли в Канада? 480 00:57:08,459 --> 00:57:09,669 Внеси това. 481 00:57:29,647 --> 00:57:31,858 Чие е това място? 482 00:57:32,525 --> 00:57:34,194 Не казвай на майка ми. 483 00:57:34,361 --> 00:57:37,364 Не искам старата вещица да вземе и тези. 484 00:58:10,314 --> 00:58:12,648 Майка ми също мисли, че трябва да си тръгнем, 485 00:58:12,982 --> 00:58:17,112 но никога няма, никога, иначе щях да умра. 486 00:58:18,197 --> 00:58:19,530 щеше да умреш... 487 00:58:22,950 --> 00:58:25,620 Мислите ли, че тази държава е лайна? 488 00:58:28,207 --> 00:58:29,208 аз не. 489 00:58:30,708 --> 00:58:32,627 Затова ме гледаш така. 490 00:58:34,504 --> 00:58:35,297 Като какво? 491 00:58:35,464 --> 00:58:36,381 така. 492 00:58:41,428 --> 00:58:42,803 Не, просто... 493 00:58:44,639 --> 00:58:46,974 на тези хора им е било много трудно 494 00:58:47,683 --> 00:58:49,061 за дълго време. 495 00:58:51,687 --> 00:58:53,773 Няма работа, няма бъдеще. 496 00:58:55,691 --> 00:58:58,278 Това е труден начин на живот. 497 00:59:00,239 --> 00:59:02,449 Значи избягахте. 498 00:59:06,411 --> 00:59:07,578 да 499 00:59:09,414 --> 00:59:11,541 Бягах, за да се спася. 500 00:59:18,631 --> 00:59:20,259 Сам ли си тръгна? 501 00:59:21,968 --> 00:59:23,970 С дъщеря ми Роуз. 502 00:59:26,390 --> 00:59:27,432 Роза. 503 00:59:28,475 --> 00:59:32,062 Започнахме да я наричаме Малката роза още преди да се е родила. 504 00:59:38,068 --> 00:59:39,403 А нейната майка? 505 00:59:40,237 --> 00:59:42,447 Майка й не дойде ли с теб? 506 00:59:43,698 --> 00:59:44,657 не 507 00:59:48,911 --> 00:59:50,539 Тя се разболя много. 508 00:59:54,126 --> 00:59:55,710 Тя си тръгна... 509 00:59:58,130 --> 01:00:00,007 с болестта. 510 01:00:26,741 --> 01:00:28,577 Били ли сте някога на самолет? 511 01:00:37,668 --> 01:00:41,590 Дъщеря ми беше на твоята възраст когато се преместихме в Канада. 512 01:00:46,219 --> 01:00:49,014 Тя беше ужасена от самолета. 513 01:00:49,598 --> 01:00:52,850 Самолети се разбиват само по филмите. 514 01:00:59,399 --> 01:01:00,941 Беше й за първи път. 515 01:01:05,072 --> 01:01:06,406 Моят също. 516 01:01:08,367 --> 01:01:11,578 А ти, не те ли беше страх? 517 01:01:21,088 --> 01:01:23,798 Ако държиш очите си затворени, 518 01:01:26,343 --> 01:01:27,968 не е толкова страшно. 519 01:02:06,841 --> 01:02:08,968 И така, нарисувал си всичко това? 520 01:02:10,720 --> 01:02:11,762 да 521 01:03:53,740 --> 01:03:54,991 пристигнахме 522 01:06:36,236 --> 01:06:38,780 Мишел, здравей, радвам се да се запознаем. 523 01:06:39,239 --> 01:06:42,158 Манчини, Джулия. Говорили сме и преди. 524 01:06:42,867 --> 01:06:43,910 Чрез имейл, мисля. 525 01:06:44,077 --> 01:06:45,620 Да точно така. 526 01:06:45,787 --> 01:06:48,039 Това всъщност беше моят асистент. 527 01:06:48,206 --> 01:06:51,334 да съжалявам Не понасям размяна на имейли, 528 01:06:51,501 --> 01:06:52,877 Аз съм старомодна. 529 01:06:54,087 --> 01:06:56,548 Купувачите рядко пътуват в наши дни. 530 01:06:56,715 --> 01:06:59,175 Особено не тук. Вече не съм свикнал. 531 01:07:02,053 --> 01:07:06,725 Съжалявам, както виждате, все още се настаняваме тук. 532 01:07:08,101 --> 01:07:10,061 Трябваше да се срещнем в Рим, 533 01:07:10,228 --> 01:07:14,274 щеше да е по-добра обстановка да ти покажа всичко това. 534 01:07:15,734 --> 01:07:18,153 Взех малко местна култура. 535 01:07:18,653 --> 01:07:21,781 Това е прекрасно място, ще видите. 536 01:07:21,991 --> 01:07:23,199 внимателен, 537 01:07:23,616 --> 01:07:25,785 ще се влюбиш като мен. 538 01:07:27,662 --> 01:07:30,081 Е, ще погледнем ли? 539 01:07:32,250 --> 01:07:33,752 Затова съм тук. 540 01:07:56,691 --> 01:07:57,650 Удивително, а? 541 01:08:03,364 --> 01:08:05,742 Тя започна да използва керамична боя. 542 01:08:05,909 --> 01:08:08,078 Майка й прави керамика, 543 01:08:08,244 --> 01:08:10,705 което беше въведението на момичето в изкуството. 544 01:08:10,914 --> 01:08:13,042 Какво е интересното тук 545 01:08:13,208 --> 01:08:16,544 е боята, която е използвала 546 01:08:16,878 --> 01:08:19,506 се получава от естествени пигменти. 547 01:08:20,715 --> 01:08:23,176 Това са регионални цветове 548 01:08:23,718 --> 01:08:26,971 намира се само тук, където живее. 549 01:08:27,889 --> 01:08:29,182 Желаете ли да погледнете? 550 01:08:32,560 --> 01:08:33,645 Нямах представа. 551 01:08:34,479 --> 01:08:36,940 Тази страна е пълна с изненади. 552 01:09:33,413 --> 01:09:34,999 Какво прави Нина 553 01:09:35,373 --> 01:09:38,168 е наистина невероятно. 554 01:09:38,501 --> 01:09:40,253 Бях първият й фен. 555 01:09:45,717 --> 01:09:47,552 Но и ти, и аз знаем 556 01:09:48,887 --> 01:09:52,182 че ако тя остане тук, тя няма да има кариера. 557 01:09:52,432 --> 01:09:54,434 Нейният стил няма да се развива. 558 01:09:56,352 --> 01:09:58,438 Знаете каква е тази индустрия. 559 01:09:59,689 --> 01:10:02,067 Скоро няма да можем 560 01:10:02,233 --> 01:10:06,613 да продължи да играе на картата на осемгодишното чудо 561 01:10:06,779 --> 01:10:09,033 открити в българско село. 562 01:10:13,912 --> 01:10:15,830 Какви са плановете ти с нея? 563 01:10:15,998 --> 01:10:17,373 представям си 564 01:10:17,540 --> 01:10:19,626 тя може бързо да научи италиански 565 01:10:20,793 --> 01:10:22,921 и продължава обучението си във Флоренция 566 01:10:23,088 --> 01:10:25,174 или Рим може би. 567 01:10:31,721 --> 01:10:35,225 Ще помогна на майка й да се премести в Италия. 568 01:10:35,683 --> 01:10:39,188 При голям интерес от купувач следвайки кариерата си, 569 01:10:39,354 --> 01:10:41,148 което може да помогне на майката 570 01:10:41,314 --> 01:10:43,650 да сте финансово независими, 571 01:10:43,900 --> 01:10:46,569 но най-важното, Мишел, 572 01:10:47,029 --> 01:10:50,615 тя ще има страхотна кауза 573 01:10:50,782 --> 01:10:51,908 да емигрираме. 574 01:10:52,076 --> 01:10:53,868 Каква отлична кауза е това? 575 01:10:57,206 --> 01:10:59,958 Да осигурят по-добър живот за дъщеря си. 576 01:11:01,793 --> 01:11:04,129 Ами ако Нина не иска да си тръгне? 577 01:11:07,590 --> 01:11:09,926 Това решение ще зависи от майка й. 578 01:11:17,558 --> 01:11:21,813 Тя наистина нямаше да бъде в състояние да преговаря, би ли? 579 01:11:30,822 --> 01:11:34,076 Майка й дойде при мен, а не обратното. 580 01:11:35,493 --> 01:11:37,370 Аз им помагам. 581 01:11:40,748 --> 01:11:41,749 Мишел, 582 01:11:41,916 --> 01:11:44,877 Инвестирам толкова много в това дете 583 01:11:45,045 --> 01:11:48,215 защото вярвам в нейните способности, както и ти, надявам се. 584 01:11:48,673 --> 01:11:50,550 Мечтата на всички артисти 585 01:11:50,717 --> 01:11:52,719 е да имаш някого който вярва в тях 586 01:11:52,885 --> 01:11:55,222 които ще инвестират в тяхното развитие. 587 01:11:56,015 --> 01:11:59,434 Нина има само една възможност 588 01:11:59,600 --> 01:12:01,561 да помогне на себе си и близките си. 589 01:12:04,064 --> 01:12:05,481 какво искаш да направиш 590 01:12:08,735 --> 01:12:10,987 Искаш ли да я лишиш от това? 591 01:13:06,542 --> 01:13:08,087 здравей 592 01:13:21,016 --> 01:13:23,810 Не разбрах, че се познавате. 593 01:13:23,976 --> 01:13:25,062 Ние не го правим. 594 01:13:25,395 --> 01:13:28,773 Купувам изкуство за моя шеф. Току що се запознахме. 595 01:13:33,903 --> 01:13:36,656 Е, името ти Михаил ли е? 596 01:13:37,074 --> 01:13:38,491 Или Мишел? 597 01:13:40,451 --> 01:13:41,536 Михаил. 598 01:13:53,423 --> 01:13:55,883 Моля, усмихнете се малко. 599 01:14:55,776 --> 01:14:58,946 благодаря 600 01:15:08,831 --> 01:15:10,000 Стигнахте до Роуз. 601 01:15:10,167 --> 01:15:11,918 Оставете ми съобщение. 602 01:15:13,836 --> 01:15:16,340 Здравей, Роуз, татко е. 603 01:15:18,716 --> 01:15:20,385 Надявам се, че сте добре, 604 01:15:21,136 --> 01:15:23,430 че нещата се оформят. 605 01:15:24,889 --> 01:15:26,433 Тук всичко е наред. 606 01:15:26,599 --> 01:15:28,643 Утре тръгвам вече. 607 01:15:34,441 --> 01:15:36,401 Чувствам се странно да съм тук. 608 01:15:40,780 --> 01:15:42,698 Много съм мислил за теб. 609 01:15:45,701 --> 01:15:47,162 пазете се 610 01:17:22,215 --> 01:17:23,508 кой е това 611 01:17:38,357 --> 01:17:40,025 Обратно от мъртвите! 612 01:17:44,613 --> 01:17:45,530 Вики, 613 01:17:46,156 --> 01:17:47,907 помниш чичо Мишо 614 01:18:05,342 --> 01:18:06,884 Това е Людмила. 615 01:18:08,303 --> 01:18:09,596 радвам се да се запознаем 616 01:18:09,762 --> 01:18:11,098 Михаил. 617 01:18:14,351 --> 01:18:15,394 Тони. 618 01:18:15,685 --> 01:18:16,894 Хей, Тони! 619 01:18:17,062 --> 01:18:18,771 Това е братът на баба. 620 01:18:18,938 --> 01:18:20,232 Баба няма брат. 621 01:18:20,399 --> 01:18:21,525 Престани! 622 01:18:25,903 --> 01:18:28,657 Седни там, заеми мястото ми. 623 01:18:30,866 --> 01:18:33,453 Подай ми този стол. 624 01:18:37,832 --> 01:18:39,917 Беше ли планирана тази изненада? 625 01:18:41,044 --> 01:18:43,547 Тогава нямаше да е изненада. 626 01:18:45,507 --> 01:18:47,925 Седни там. 627 01:18:48,093 --> 01:18:49,636 Роза с теб ли е? 628 01:18:49,885 --> 01:18:52,389 Не, сам съм, тук съм по работа. 629 01:18:57,394 --> 01:18:58,645 как е тя 630 01:18:59,312 --> 01:19:01,022 Тя също има син, нали? 631 01:19:01,189 --> 01:19:02,149 да 632 01:19:02,982 --> 01:19:06,736 - Той се роди една година преди Антон. - Как е тя? 633 01:19:06,902 --> 01:19:09,531 - Вики получи повишение. - Хайде престани! 634 01:19:09,698 --> 01:19:11,949 Току-що разбрах миналата седмица. 635 01:19:12,492 --> 01:19:13,452 хайде 636 01:19:13,618 --> 01:19:15,454 какво правиш тук 637 01:19:16,580 --> 01:19:19,040 Много се радваме, че сте тук. 638 01:19:19,249 --> 01:19:20,292 хайде 639 01:19:20,542 --> 01:19:23,170 седнете Не правете сцена. 640 01:19:25,630 --> 01:19:26,715 дойдох да те видя 641 01:19:26,881 --> 01:19:27,965 извинете ме 642 01:19:29,217 --> 01:19:30,385 Дойде да ме видиш? 643 01:19:34,014 --> 01:19:35,265 спри... 644 01:19:38,435 --> 01:19:41,188 Не те е грижа за мен. 645 01:19:41,354 --> 01:19:42,564 Мамо, моля те, недей. 646 01:19:42,731 --> 01:19:43,939 Всичко е наред. 647 01:19:44,107 --> 01:19:46,526 Иначе щеше да се обадиш предварително 648 01:19:46,693 --> 01:19:48,361 и ми спести инфаркта. 649 01:19:48,528 --> 01:19:51,781 Кой ти каза Исках да те видя, Михаил? 650 01:19:52,240 --> 01:19:53,824 Имам си достойнство. 651 01:19:58,871 --> 01:20:01,916 след всички тези години, може би бих искал, 652 01:20:02,083 --> 01:20:04,711 не знам, да се подготвим за случая, 653 01:20:04,919 --> 01:20:06,338 отидете на фризьор, 654 01:20:06,505 --> 01:20:09,549 изберете хубаво облекло. Хрумна ли ви това? 655 01:20:10,008 --> 01:20:11,926 Казах хрумна ли ти? 656 01:20:12,677 --> 01:20:14,095 Разбира се че не. 657 01:20:16,139 --> 01:20:18,517 Ти някога си мислил само за себе си. 658 01:20:18,683 --> 01:20:20,560 Винаги си бил такъв. 659 01:20:21,936 --> 01:20:23,772 Докато аз трябваше да управлявам всичко! 660 01:20:23,938 --> 01:20:27,275 Защото аз съм най-големият. Донеси ми цигара. 661 01:20:28,026 --> 01:20:29,152 Греша ли? 662 01:20:33,990 --> 01:20:36,159 Да, знам, ще кажете... 663 01:20:39,079 --> 01:20:41,456 — Тъгувах. 664 01:20:43,874 --> 01:20:45,627 „Трябваше да започна на чисто.“ 665 01:20:45,794 --> 01:20:48,797 Все още мислиш само за себе си. 666 01:20:52,509 --> 01:20:53,760 Подай ми пепелника. 667 01:20:57,556 --> 01:20:59,599 Знаеш, че не е вярно. 668 01:20:59,766 --> 01:21:00,933 наистина ли 669 01:21:01,768 --> 01:21:04,521 Мислите, че изпращате парите стигат ли 670 01:21:05,855 --> 01:21:08,817 Това и обаждането от време на време? 671 01:21:12,320 --> 01:21:13,154 аз... 672 01:21:13,988 --> 01:21:17,867 Бях тук, Михаил, чакат те от години. 673 01:21:19,619 --> 01:21:22,330 години. Но тези дни отдавна са отминали. 674 01:21:22,497 --> 01:21:25,292 Ти не си никой за мен! призрак! 675 01:21:26,293 --> 01:21:28,753 И вече не вярвам в призраци. 676 01:21:30,338 --> 01:21:32,674 Те не са добре дошли тук. 677 01:21:45,061 --> 01:21:46,187 Хайде, моля те... 678 01:21:49,357 --> 01:21:51,901 Давай, махай се! 679 01:21:52,319 --> 01:21:54,029 Както винаги правиш. 680 01:22:53,254 --> 01:22:54,381 Вкусно. 681 01:22:55,173 --> 01:22:56,883 Наистина. 682 01:22:57,842 --> 01:22:58,927 Опитайте го. 683 01:23:09,896 --> 01:23:11,564 Рецептата на мама. 684 01:23:16,945 --> 01:23:19,656 Кой готви тук сега? 685 01:23:19,906 --> 01:23:20,865 Аз го правя. 686 01:26:15,290 --> 01:26:17,542 Това са вашите неща. Запазил съм го. 687 01:26:30,471 --> 01:26:34,059 Помните ли радиошоуто на Роза? 688 01:26:36,895 --> 01:26:39,064 Колко се смяхме... помниш ли 689 01:26:54,329 --> 01:26:55,914 Няма нужда да взимате всичко. 690 01:26:56,081 --> 01:26:58,499 Само това, което искате. 691 01:26:59,126 --> 01:27:00,335 Защо направи това? 692 01:27:01,128 --> 01:27:02,795 Имам само един брат. 693 01:27:25,526 --> 01:27:28,238 Добре дошли отново в Радио Роза! 694 01:27:28,404 --> 01:27:31,075 Обръщайки се към времето, как изглежда днес 695 01:27:31,241 --> 01:27:34,577 Със западен вятър, трябва да видим ясно небе. 696 01:27:35,662 --> 01:27:38,915 Сега да чуем една песен от група Param! 697 01:27:46,256 --> 01:27:48,008 - Татко? - Какво? 698 01:27:48,175 --> 01:27:50,343 Можете ли да ми пуснете винила? 699 01:27:50,593 --> 01:27:51,719 кое? 700 01:27:51,886 --> 01:27:53,429 Музиката на мама. 701 01:27:55,140 --> 01:27:57,392 Искаш ли да го пусна тук? 702 01:27:57,558 --> 01:28:01,312 Да, за да мога да го слушам през нощта, 703 01:28:01,479 --> 01:28:03,107 докато заспивам. 704 01:29:46,959 --> 01:29:47,960 Нина! 705 01:29:52,174 --> 01:29:53,633 Нина, недей! 706 01:29:53,883 --> 01:29:55,052 какво правиш 707 01:29:55,219 --> 01:29:57,553 Значи сте приятели с вещицата? 708 01:29:59,181 --> 01:30:00,765 Купих част от работата ти. 709 01:30:00,932 --> 01:30:03,976 Не ми пука за картините! имаш ли запалка 710 01:30:04,144 --> 01:30:06,479 Не мисля, че това е добра идея. 711 01:30:08,315 --> 01:30:10,400 Купих част от работата ти, Нина, 712 01:30:10,650 --> 01:30:13,611 да занесе в Канада. Затова бях с нея. 713 01:30:13,778 --> 01:30:15,280 В колата е, можете да... 714 01:30:15,446 --> 01:30:18,242 - Дай ми светлината си! - Нина, успокой се! 715 01:30:19,118 --> 01:30:23,122 Тя се опитва да ме накара да отида в Италия, но аз не искам! 716 01:30:23,288 --> 01:30:26,416 ще остана тук, не искам да ходя! 717 01:30:26,958 --> 01:30:28,001 аз знам 718 01:30:28,168 --> 01:30:30,129 Вие не го правите! Искам да остана тук, 719 01:30:30,295 --> 01:30:35,092 с моите приятели, със семейството ми! 720 01:30:35,259 --> 01:30:37,677 Не можете да разберете това! 721 01:30:38,594 --> 01:30:40,596 Знам през какво преминаваш. 722 01:30:40,763 --> 01:30:42,765 Не знаеш какво ще стане с мен! 723 01:30:49,022 --> 01:30:50,857 И аз съм минал през това. 724 01:30:59,116 --> 01:31:00,867 разбирам 725 01:31:16,841 --> 01:31:18,177 ти плачеш 726 01:31:27,727 --> 01:31:29,770 Нормално е да те е страх. 727 01:31:58,091 --> 01:32:00,385 Какво да правим с работата, която купих? 728 01:32:05,765 --> 01:32:06,933 Запазете го. 729 01:35:59,416 --> 01:36:02,127 Моята роля обикновено е 730 01:36:02,294 --> 01:36:04,713 за подпомагане на работата на художниците 731 01:36:05,796 --> 01:36:08,175 и споделят техния подход с вас. 732 01:36:09,925 --> 01:36:12,679 Това е моя отговорност 733 01:36:12,845 --> 01:36:14,389 като уредник. 734 01:36:15,640 --> 01:36:19,644 Произлиза от латинска дума което означава "да се грижа за". 735 01:36:20,437 --> 01:36:22,439 Аз се грижа за произведения на изкуството. 736 01:36:22,855 --> 01:36:25,150 Това винаги съм правил. 737 01:36:26,984 --> 01:36:30,821 Като стана дума за Нина Сотирова... 738 01:36:34,284 --> 01:36:35,994 аз не знам 739 01:36:39,206 --> 01:36:41,458 Нина е осемгодишно момиче. 740 01:36:43,418 --> 01:36:46,837 Не мога да говоря за нейните картини без да говоря вместо нея, 741 01:36:50,342 --> 01:36:52,552 без да проектирам идеите си, 742 01:36:52,968 --> 01:36:54,638 моите ограничения, 743 01:36:55,555 --> 01:36:57,098 моите страхове. 744 01:36:58,600 --> 01:37:02,020 Всичко, което мога да направя, е да се чудя... 745 01:37:04,314 --> 01:37:07,734 Как да запазим духът на това дете? 746 01:37:11,446 --> 01:37:13,906 Как да се грижим за него. 747 01:37:18,286 --> 01:37:19,746 аз не знам 748 01:37:26,877 --> 01:37:29,130 Грижех ли се добре за нея? 749 01:37:35,762 --> 01:37:38,139 Грижех ли се добре за теб?